Je suis maman de 3 enfants, dont un nourrisson de 3 mois. Je leur parle allemand tandis que mon mari leur parle français.Mon aîné a 5 ans et je parle avec lui allemand depuis l’âge de 3 ans et demi.Je ne voulais pas créer de séparation entre mes enfants et mon mari qui ne parle pas l’allemand. Puis, pendant un été, lorsqu’il avait 3 ans et demi, il fréquentait un jardin d’enfant bilingue et la maîtresse allemande m’a fait prendre conscience que je parlais à mon enfant une langue qui n’est pas ma langue maternelle et queje lui faisais perdre un grand potentiel.Alors, on s’est mis tous les 2 à parler allemand, d’abord en chantant puis en racontant des histoires.

Je me suis retrouvée et me suis sentie épanouie à chanter des chansons que je chantais moi-même quand j’étais petite.

Mon 2ème enfant, je lui parle aussi allemand ainsi qu’à mon 3ème.Mon 1er est scolarisé à l’école ABCM les Mickele : un prof, une langue. Et l’allemand est enseigné par un enseignant allemand et non par un marseillais qui aurait appris l’allemand à l’école.

Du coup, mon mari comprend beaucoup mieux cette langue.MAIS depuisquelques mois, mes enfants me parlent de + en + français et ils ont + tendance à parler français entre eux.Je continue néanmoins à parler allemand avec eux.