Donner le goût des langues aux enfants
Ce que vous pouvez faire pour donner le goût des langues à votre enfant
Un
enfant apprend d'autant plus volontiers une langue "étrangère"
qu'il sait que ses parents parlent eux-même cette langue
et qu'il les sent intéressés par cet apprentissage!
Mais tout aussi important est ce qui est dit sur la langue dans
l'entourage immédiat de l'enfant.
Un discours du genre "nous autres Français ne sommes
pas doués pour les langues" est largement néfaste
pour votre bambin!
Par contre, un environnement ouvert au-delà des frontières nationales,
ouvert aux autres cultures , aux gens et à leurs langues, est stimulant pour un enfant en situation d'apprentissage d'une langue "étrangère"
Tout ce qui peut faire palper à un enfant ou à un jeune qu'il existe
d'autres modes d'expression, d'autres modes de vie en dehors de la
France, et que ses parents sont curieux de les connaître, sans apporter
un jugement de valeur quelconque, ajoute à sa motivation d'apprendre cette autre langue!
Voici quelques propositions pratiques:
*
passer vos vacances dans le pays concerné
* trouver une colonie de vacances sympa dans le pays (attention:
ne pas envoyer l'enfant seul trop tôt!!)
* lui proposer de trouver des amis à travers le monde
grâce à internet
* lui proposer des revues, livres, chansons, films en langue
étrangère
* regarder systématiquement les films en VO (mais attention, le fait que
le film soit en VO n'est pas un permis de TOUT regarder à n'importe quel âge!)
Pour
en savoir plus sur le développement du bilinguisme:
Barbara Abdelilah- Bauer "Le défi des enfants bilingues: Grandir et
vivre en parlant plusieurs langues"
éditions
La Découverte
Copyright © 2000 - 2008 BAFI
|