Enfants bilingues - Site d'information et de conseils sur le bilinguisme

Le premier site d'information et de conseils sur le bilinguisme

L'auteur

Barbara Abdelilah-Bauer

Parcours

Le défi des enfants bilingues par Barbara Abdelilah-Bauer

Le défi des enfants bilingues :
grandir et vivre en parlant
plusieurs langues

Exemples de lecture

Ils ont dit

Le blog de Barbara Abdelilah-Bauer

9 mai 2012

22 Mai: Groupe de paroles

Consultations

Objectifs

Formules

Contact

Activités

Conférences

Café Bilingue

Presse

Vidéos

Vidéos enfants bilingues

Qu'est ce que
le bilinguisme ?

On distingue différentes formes de bilinguisme, en fonction du niveau de compétence dans chaque langue...

Idées reçues

Le bilinguisme de l'enfant est souvent mal compris et regardé avec scepticisme.
Dans des pays monolingue comme la France...

La famille bilingue

Comment gérer les langues quand chaque parent parle une langue différente au bébé et qu'aucune n'est la langue du pays où vit la famille ?

Monolingues,
Comment faire ?

Votre famille est monolingue mais, riche de tout ce que vous savez sur les avantages d'être bilingue dès le plus jeune âge, vous êtes tenté...

Grandir avec
plusieurs langues

La plupart des spécialistes s'accordent pour dire que la meilleure façon de devenir bilingue est d'être exposé à deux langues dès la naissance...

Actualités

Bientôt une crèche bilingue!

Publié le 20 juillet 2011

Créée par 2 entrepreneurs passionnés, issus d’environnements internationaux et multiculturels, Little Frogs® est une crèche bilingue français/anglais.

La première crèche ouvrira ses portes à Saint-Cloud en janvier 2012 et s’adresse aux entreprises et aux parents salariés.

Little Frogs® capitalise sur la période pré-linguistique de l’enfant pour poser les bases du bilinguisme.
Au quotidien dans la crèche, les deux langues sont utilisées et l’enfant est immergé dès son plus jeune âge dans le bilinguisme. Le bilinguisme précoce simultané permet de créer un nouveau système de pensée pour l’enfant, sans passer par la traduction.

La crèche est gérée par la Directrice et son équipe de professionnels diplômés de la Petite Enfance (Infirmier puériculteur, éducateurs de jeunes enfants, auxiliaires de puériculture et agents techniques).
Les membres de l’équipe sont bilingues français/anglais.

Little Frogs®- s’inspire de 2 courants pédagogiques :
o    Emmi Pikler (Loczy) : verbalisation, jeu libre et activité autonome.
o    Maria Montessori : éveil et épanouissement des différentes sensibilités de l’enfant en respectant son propre rythme..
Ainsi que des travaux de Donald Winnicott : importance de l’environnement du bébé et de l’expérimentation.

La crèche est soumise à un agrément de la Protection Maternelle et Infantile et est conventionnée par la CAF des Hauts-de-Seine.

Plus d’informations ? Visitez  www.littlefrogs.fr ou écrivez à contact@littlefrogs.fr

Entrer dans une ère polyglotte.

Publié le 15 juin 2011

Beaucoup d’Européens pensent qu’il est normal de vivre dans un environnement monolingue. Et pourtant, la moitié, sinon les deux tiers de la population mondiale sont bilingues dans une certaine mesure et un nombre important d’hommes et de femmes sont « plurilingues » ; c’est–à–dire qu’ils possèdent une certaine compétence dans une série de langues (lire, et/ou comprendre, et/ou parler etc). Le plurilinguisme est donc bien plus la norme que le monolinguisme.
Lisez la suite

Atelier d’arabe à Paris!

Publié le 7 juin 2011

Nouveau à Paris: Maitrise Arabe propose:

Activités ludiques à visée linguistique en arabe litteral pour enfants de 3 – 6 ans et de 7 – 12 ans

Réunion d’information

Mercredi 8 juin à 18h30 au Centre d’Animation Vercingétorix
181, rue Vercingétorix, Pris 14e

Informations: 01 45 41 44 08

Les franco-turcs sont-ils vraiment bilingues?

Publié le 30 mai 2011

Les jeunes Franco-Turcs ont un fort potentiel linguistique et parlent généralement les deux langues. Pourtant, ils rencontrent parfois des difficultés en français comme en turc. En cause, la qualité et la méthode des Enseignements des langues et cultures d’origine (ELCO), inadaptées à leurs contextes.
Quel est le niveau linguistique des Franco-Turcs ? Plutôt bon, si l’on en croit les études académiques. En effet, comme le constate Mehmet Ali Akinci, linguiste au CNRS et enseignant à l’Université de Rouen, « les jeunes turcs de France arrivent largement en tête dans le maintien de leur langue d’origine. … Lire la suite de l’article

Exil et Littérature, un projet à soutenir

Publié le 23 mai 2011

« actualités suivantes

actualités précédentes »

Trouver une école

Faut-il opter pour une école bilingue ?
Pour le maintien ou le démarrage du bilinguisme de votre enfant, le choix idéal est l’école bilingue...

Conseils

Comment aider votre enfant à devenir ou rester bilingue? Ce que vous pouvez faire pour donner le goût des langues ...

Histoires
de bilingues

Vous avez vécu d'autres histoires avec votre enfant, vous voulez partager votre vécu de bilingue ? Ecrivez-moi!

Glossaire

Bilinguisme équilibré :
Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue ...

Ressources

Petite bibliographie non exhaustive, générale et plus spécialisée.

Newsletter   -   Partenaires   -   Liens   -   Mentions légales   -